Wednesday 28 April 2010

Un Guide de la Vie Anglais

Les Années à l'école

En Angleterre, l'éducation est obligatoire à partir de cinq ans, jusqu'à 16 ans. A cinq ans, on commence l'école primaire où on apprend à lire, écrire et faire du calcul.
Puis à onze ans, on entre le collège. Après cinq ans de collège, on peut abandoné les étudies, ou on peut entre lycée pour deux ans.
En Angleterre, dans toutes les écoles, on droit porter l'uniform scolaire.
Dans presque tous les collèges, on droit rester à ton collège pour ton déjeuner.
En Angleterre, tout le matériel scolaire est gratuit, le soir il faut faire les devoirs.

Les Inconvénients de la Vie Scolaire
  • Les examens
  • Les contrôles
  • Les retenues
  • Le bulletin scolaire
  • Le redoublement (si on a de très mauvaises notes, il fait répéter une année scolaire)
Les Avantages de la Vie Scolaire
  • Voir ses amis
  • Discuter avec d'autres jeunes

Les Clés Junior

Trop d’élèves manquent à l’appel le matin, en cours. L’absentéisme scolaire concernerait 5 % des élèves chaque année dans tous les établissements français. Pour lutter contre ce phénomène, source de violence et de délinquance, selon le gouvernement, le président Nicolas Sarkozy veut établir une loi pour supprimer les allocations familiales aux parents dont les enfants cumulent les absences. Cette mesure est très critiquée.


Too many pupils are missing school. 5% of pupils in France miss school, to combat this problem, Nicolas Sarkozy wants to stop paying child benefit to parents with children who are regular truants. This measure has been met with lots of criticism.

Monday 19 April 2010

Mon Lettre Au Sujet De Où J'habite

Cher Jean,

J'habite à Burton Leonard, c'est un village historique dans le nord de Yorkshire. Ma maison est comme les autres à mon village, très belle est très âgée, ma maison a plus de cent ans. Mon village est assez petit donc il n'y a pas beaucoup de facilités, il y a un petit magasin, une église et un restaurant. Donc si on veut voir un film ou faire les courses, on droit aller à Harrogate ou Ripon. Ils sont grandes villes près de Burton Leonard. Il y a des supermarchés, des cafés, des magasins, des restaurants, des hôtels. A Harrogate, il y a un cinéma et un centre commercial. A Ripon, il y a une cathédrale et deux musées. Il y a un parc d'attractions près de Ripon, Lightwater Valley.

J'aime habiter où j'habite parce que ce n'est pas nul, il y a beaucoup d'attractions. Mais quelquefois je suis tout seul parce que j'habite assez loin de mes amis.

Le week-end dernier, j'ai joué au cricket pour mon village. Je jouais aux football mais maintenant je joue cricket. Le week-end dernier, je suis allé chez ma grande-mère et j'ai sorti en ville avec mes amis aussi. Le week-end prochaine, j'irai à Londrès et je visiterai le London Dungeons et je ferai le London Eye.

Et toi? Où habites-tu? Et ta ville ou village, tu aimes où tu habites?

Bientot

Will